Waxaan nahay koox yar. Si kastaba, bar-tilmaameedkeenna waa in allaale inta ay suuragalka tahay in Qaxootiga/Soo-galootiga ay na heli karaan, si aan ugu suuragalinno la-talin afkooda hooyo ah oo ay kooxdeenna la-taliyeyaasha bixinayaan. Waa taas sababta Albatros-Direkt.de ay u hirgalisay hab online ah oo muuqaal leh oo ay si fudud oo dhib yari ah nagula soo xiriiri karaan Internet-ka. Dhammaan luqadaha kor ku xusan online-ka waa laga heli karaa. Kaliya gal, ballan qabso oo la sheekeyso la-taliyeyaasheenna.

Das Projekt „Muttersprachliche und kultursensitive psychosoziale Beratung für Geflüchtete“ wird vom Brandenburger Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Frauen und Familie finanziert (MASGF). Im Rahmen dieses Projektes werden Albatros Counselor eingesetzt, um in regelmäßigen Abständen in den Einrichtungen, ausgewählter brandenburger Kooperationspartner, ihre Beratungsleistung anzubieten. Zu diesen Partnern gehören Fachberatungsdienste, Fachdienste im Bereich der Migrationssozialarbeit, Betreiber von Gruppen/Gemeinschaftsunterkünfte, lokale Vereine/Organisationen, die sich um die Integration Geflüchteter/Migrantinnen kümmern. In Brandenburg sprechen wir: Arabisch, Burmesisch, Englisch,  Dari/Farsi und Russisch. Wir sagen: “Wir sind ein kleines Team und Brandenburg ist groß und dennoch möchten wir für alle Geflüchteten/Migrantinnen in Brandenburg erreichbar sein, deren Muttersprache wir sprechen.“ Deswegen gibt es hier mit Albatros-Direkt.de die Online-Videosprechstunde, die von allen Geflüchteten/Migrantinnen in Brandenburg kostenlos genutzt werden kann.